Objectives. Conventional approaches for patients with nonerosive gastroesophageal reflux disease (NERD) were not satisfactory. This study aimed to evaluate the effectiveness and mechanisms of Chinese herbal medicine Hewei Jiangni Decoction (HWJND) as a novel and promising regimen for NERD. Methods. A total of 128 patients with NERD were randomly assigned to the Treatment group and Control group. The patients from the Treatment group were administered HWJND (81 g) plus dummy omeprazole (20 mg) daily for 8 weeks, and the others were given dummy HWJND granules (81 g) plus omeprazole (20 mg). The clinical efficacy was assessed using the gastroesophageal reflux disease questionnaire (GERD-Q) scale, patient reported outcomes (PRO) scale, and short form health survey 36 (SF-36) scale at week 4. Moreover, its pharmacological and molecular mechanisms were elucidated based on network pharmacology and molecular docking. Results. Due to case shedding and other reasons, 109 patients, including 56 in the Treatment group and 53 in the Control group completed this study. Our results showed that HWJND significantly improved heartburn, regurgitation, epigastric pain, nausea, and sleep disturbance, which led to a significant reduction of GERD-Q scores in NERD patients. In addition, PRO scores of NERD patients with HWJND administration were improved, and sufficient relief of physical role, body pain, general health, social function, and mental health on the SF-36 scale was also observed in patients after HWJND treatment. We further showed that the curative effect of HWJND was close to that of omeprazole, except for the better improvement of general health and social function. What’s more, the main active ingredients of HWJND included quercetin, beta-sitosterol, naringenin, baicalein, and kaempferol were retrieved, and the protective effects of HWJND against NERD may be closely related to targets such as TNF, IL6, IL1B, MMP9, CXCL8, and EGFR, which were mainly enriched in IL-17 signaling pathway and TNF signaling pathway. Conclusion. Our findings demonstrate that HWJND is noninferior to oral omeprazole for the treatment of patients with NERD, plays a therapeutic role through multiple targets and diverse pathways, and holds promise for complementary and alternative therapy for the treatment of NERD. This trial is registered with http://www.chictr.org.cn, Chinese Clinical Trials Registry [ChiCTR2200055960].