Die Soziologie des Rechts stand bei der Konstitution der Soziologie als Disziplin durch Weber, Durkheim oder Spencer durchaus im wissenschaftlichen Fokus. Die Verbindung beider Disziplinen erschien aber seit den siebziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts eher als problembelastet, da die Soziologie durch die juristische Disziplin teilweise als "überkritisch" oder "juristenfeindlich" wahrgenommen wurde, sobald sie sich mit etwas anderem als der bloßen Beschaffung von Grundlagenwissen für die Rechtswissenschaft beschäftigte. Die akademische Soziologie andererseits verweigerte sich häufig gerade der ihr zugedachten Rolle als ancilla iuris und damit dem normativen Diskurs der Rechtswissenschaft. Hier wird ein Ansatz vorgestellt, der durch Rückbesinnung auf die jeweiligen disziplinären Grundlegungen und durch kritische Reflexion des Normativen in der Soziologie zu einer echten Trans-beziehungsweise Interdisziplinarität gelangen will. The chimerical association of law and sociology In the beginning, i. e. in the era in which sociology was constituted as a discipline by Weber, Durkheim or Spencer, its main scientific focus included the sociology of law. However, at the latest by the 1970s, the association of the two disciplines began to appear problematic. Legal professionals and academics increasingly perceived sociology as "over-critical" or "hostile". This was particularly the case if sociology went further and did not limit itself simply to the provision of basic knowledge for law makers and legal professionals. On the other hand, academic sociology often refused to accept its allotted role of ancilla iuris, thereby rejecting the normative discourse of legal science. This contribution presents an approach which revisits the foundations of the two disciplines and reflects critically on the "normative" in sociology in order to attain true transdisciplinarity and interdisciplinarity.