Harmonia trans-sistêmica: variação intra- e inter-linguística

Abstract

Propriedades Paramétricas e Probabilidades"Somente aquele lingüista que, ao menos uma vez, sai da atmosfera esfumaçada de hipóteses de seu gabinete (...) e adentra o ar puro da realidade tangível (...) a fim de colher informações sobre aqueles fatos que teorias cinzentas jamais lhe podem revelar, e somente aquele que para sempre renuncia àquele método de investigação antigamente difundido e ainda muito usado segundo o qual as pessoas observam a linguagem somente no papel e tudo resolvem através de terminologia, sistemas de regras e formalismo gramatical e acreditam, assim, terem desvendado a essência dos fenômenos ao terem alinhado um nome para a coisa -somente ele poderá chegar a uma idéia correta sobre o modo como as formas lingüísticas vivem e mudam, e somente ele pode adquirir aqueles princípios metodológicos sem os quais nenhum resultado confiável pode jamais ser obtido em investigações sobre a linguagem (...)". 1 * Este artigo foi publicado inicialmente em: TARALLO, Fernando; KATO, Mary. A. "Harmonia trans-sistêmica: variação intra-e inter-lingüística". Preedição 5. Campinas, SP: Unicamp, 1989. Agradecemos novamente ao editor da coleção Preedição, Eduardo Guimarães, e aos autores, em nome de Mary Kato, por terem autorizado a reimpressão do artigo publicado. 1 "Therefore: only that comparative linguist who for once emerges from the hypotheses-beclouded atmosphere of the workshop in which the original Indo-European forms are forced, and steps into the clear air of tangible reality and of the present in order to get information about those things which gray theory can never reveal to him, and only he who renounces forever that formerly widespread but still used method of investigation according to which people

Grupo PEUL: passado, presente e futuro de uma agenda de pesquisa

“…A interface Sociolinguística Variacionista e Teoria Gerativa compatibiliza a hipótese da heterogeneidade estruturada, o método analítico da Sociolinguística Variacionista e o modelo de Princípios e Parâmetros (TARALLO 1987, TARALLO;KATO 1989, DUARTE 2015. Segundo Duarte (2016:28-29), essa abordagem fornece sustentação teórica para abordar o encaixamento estrutural, uma questão central no estudo da mudança linguística (ver WEINREICH; LABOV; HERZOG 1968).…”

“A Cada Um Convém Uma Coisa”: Debate E Polêmica Em Torno Da Sociolinguística Paramétrica Na História Da Linguística Brasileira

“…The great irony of all this will now be apparent when, through a recent text by Labov (1987), the creator of the variationist model, my 1986 comments are confirmed. That is, even without knowing it, I anticipated it in Zelig (1986), in another text of 1986 [...], and also in Tarallo (1987), besides Kato andTarallo (1987, 1988), everything that Labov himself would assume in relation to the intra-model change occurred in the theory of variation, a fact that, from the point of view of Borges Neto & Müller, deserves any and all positive appreciation (refer to 29 "Ao não haverem entendido uma simples metáfora como o Zelig [...], que, [...], se explica perfeitamente do pontode-vista da evolução da teoria da variação (os dois autores desconhecem a teoria da variação, sua evolução, e nem tampouco sua aproximação, em anos recentes, ao modelo gerativo) caíram em uma piada ainda maior: a apologia da ortodoxia cega, isto é: o dogmatismo. Isto se reflete em todas as decisões arbitrárias que os dois autores tomam ao longo do texto."…”

Língua e sociedade: a ordem na escola republicana paulista

“…100% (5/5) nulo e clítico. Consideramos, para tanto, que a presença do clítico e sua aderência ao verbo confere a este caráter monoargumental (Tarallo & Kato, 2006[1989 , 26/11/1908) Diferentemente dos inacusativos e copulares, o contexto biargumental, por ser menos propício à inversão (Berlinck, 1989), é marcado para a posposição do sujeito ao verbo, destacando-se ainda mais o fato de ele praticamente não ocorrer nos textos do Ginásio e, na Escola Normal, apresentar-se em ordens variadas, particularmente como inversão germânica, naquela época associada a opção estilística (Ribeiro, 2001).…”