Several nucleotide analogues have been described as inhibitors of NS5B, the essential viral RNA-dependent RNA polymerase of hepatitis C virus. However, their precise mode of action remains poorly defined at the molecular level, much like the different steps of de novo initiation of viral RNA synthesis. Here, we show that before elongation, de novo RNA synthesis is made of at least two distinct kinetic phases, the creation of the first phosphodiester bond being the most efficient nucleotide incorporation event. We have studied 2 -O-methyl-GTP as an inhibitor of NS5B-directed RNA synthesis. As a nucleotide competitor of GTP in RNA synthesis, 2 -Omethyl-GTP is able to act as a chain terminator and inhibit RNA synthesis. Relative to GTP, we find that this analogue is strongly discriminated against at the initiation step (ϳ150-fold) compared with ϳ2-fold at the elongation step. Interestingly, discrimination of the 2 -Omethyl-GTP at initiation is suppressed in a variant NS5B deleted in a subdomain critical for initiation (the "flap," encompassing amino acids 443-454), but not in P495L NS5B, which shows a selective alteration of transition from initiation to elongation. Our results demonstrate that the conformational change occurring between initiation and elongation is dependent on the allosteric GTP-binding site and relaxes nucleotide selectivity. RNA elongation may represent the most probable target of 2 -modified nucleotide analogues, because it is more permissive to inhibition than initiation.The Flaviviridae is an important virus family comprising three genera, namely flavivirus, pestivirus, and hepacivirus. Both flavivirus and hepacivirus genera comprise major human pathogens, such as Dengue virus, West Nile virus, Yellow Fever virus, and the Hepatitis C virus (HCV 1 ), respectively. The discovery of HCV in the late 1980s and analysis of its prevalence in the general population has revealed that HCV is the most common etiological agent of chronic liver disease (1). More than 170 millions persons are infected by HCV in the world, making these individuals at risk of developing liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma (2). Unlike other viral diseases for which antiviral therapies exist (e.g. human immunodeficiency virus or herpes infections), a persistent HCV infection can be controlled (3, 4). In some cases, HCV can be eradicated from an infected patient (5), and this represents the first example of a complete success of antiviral therapy ever.Current antiviral therapies rely on the association of interferon ␣ to the nucleoside analogue ribavirin. Ribavirin is a broad spectrum antiviral agent discovered about 30 years ago.Although not effective on all HCV isolates and associated with undesirable side effects (6), ribavirin exerts its antiviral activity by at least two mechanisms that are intimately linked. First, it is intracellularly converted to ribavirin 5Ј-monophosphate, which is a potent inhibitor of the cellular inosine 5Ј-monophosphate dehydrogenase (IMPDH) (7,8). Inhibition of IMPDH depresses the intra...