The genome of some vole rodents contains large blocks of heterochromatin coupled to the sex chromosomes. While the DNA content of these heterochromatic blocks has been extensively analyzed, little is known about the epigenetic modifications controlling their structure and dynamics. To better understand its organization and functions within the nucleus, we have compared the distribution pattern of several epigenetic marks in cells from two species, Microtus agrestis and Microtus cabrerae. We first could show that the heterochromatic blocks are identifiable within the nuclei due to their AT enrichment detectable by DAPI staining. By immunostaining analyses, we demonstrated that enrichment in H3K9me3 and HP1, depletion of DNA methylation as well as H4K8ac and H3K4me2, are major conserved epigenetic features of this heterochromatin in both sex chromosomes. Furthermore, we provide evidence of transcriptional activity for some repeated DNAs in cultivated cells. These transcripts are partially polyadenylated and their levels are not altered during mitotic arrest. In summary, we show here that enrichment in H3K9me3 and HP1, DNA demethylation, and transcriptional activity are major epigenetic features of sex heterochromatin in vole rodents.