Tilting and overturning of caisson breakwaters due to wave loading is well documented. Although simplified methods of caisson analysis have been proposed, they are either fully elastic analyses that do not account for permanent displacement, or stability analyses that determine whether overturning will occur. In reality, a caisson can incur significant tilt without overturning: such a phenomenon cannot be replicated by either of the above analyses. This paper presents a simplified analysis that takes into account the elastic caisson response as well as the accumulation of permanent tilt with successive wave cycles. Elastic response was simulated using a lumpmass-spring model. Permanent caisson tilt was analysed based on the assumption of the caisson tilting over a circular slip surface beneath its base. A search algorithm was used to determine the radius and depth to the centre of rotation of the critical slip circle. Permanent tilt is generated by the difference between the overturning and stabilising moments during wave peaks. This allows permanent tilt to be accumulated over successive wave peaks. Comparison with centrifuge test data shows that the analysis is able to capture the progressive build-up of tilt reasonably well. Furthermore, comparison with a field case of caisson failure during a storm shows good correlation, although uncertainty over the number of wave cycles precludes a more direct comparison.Le basculement et le renversement des brise-lames à caisson sous l'effet de la force des vagues sont bien documentés. Bien que des méthodes simplifiées d'analyse des caissons ont été proposées, il s'agit soit d'analyses entièrement élastiques qui ne tiennent pas compte du déplacement permanent, soit d'analyses de la stabilité qui déterminent l'éventualité du renversement. En réalité, les caissons peuvent subir un basculement considérablement sans se renverser : on ne peut reproduire ce phénomène avec l'une ou l'autre de ces analyses. La présente communication présente une analyse simplifiée qui prend en considération la réaction élastique des caissons ainsi que l'accumulation du basculement permanent sous l'effet de cycles de vagues successives. La réponse élastique a été simulée en utilisant un modèle à masse ponctuelle élas-tique (lump-mass-spring). On analyse le basculement permanent des caissons sur la base de l'hypothèse du basculement du caisson sur une surface circulaire sous la base. On utilise un algorithme de recherche pour déter-miner le rayon et la profondeur du centre de rotation du cercle de glissement critique. Le basculement permanent est produit par la différence entre les moments de basculement et de stabilisation lors de la pointe des vagues, ce qui permet le cumul d'un basculement permanent au cours de pointes successives des vagues. Les études comparées avec les résultats d'essais centrifuges montrent que l'analyse est en mesure de saisir raisonnablement bien l'accumulation progressive du basculement. En outre, une comparaison avec une étude sur place de la rupture d'un caisson au cour...