Multinucleated bone-resorbing osteoclasts (Ocl) are cells of hematopoietic origin that play a major role in osteoporosis pathophysiology. Ocl survival and activity require M-CSF and RANK ligand (RANKL). M-CSF signals to Akt, while RANKL, like TNFa, activates NF-jB. We show here that although these are separate pathways in the Ocl, signaling of all three cytokines converges on mammalian target of rapamycin (mTOR) as part of their antiapoptotic action. Accordingly, rapamycin blocks M-CSF-and RANKL-dependent Ocl survival inducing apoptosis, and suppresses in vitro bone resorption proportional to the reduction in Ocl number. The cytokine signaling intermediates for mTOR/ribosomal protein S6 kinase (S6K) activation include phosphatidylinositol-3 kinase, Akt, Erks and geranylgeranylated proteins. Inhibitors of these intermediates suppress cytokine activation of S6K and induce Ocl apoptosis. mTOR regulates protein translation acting via S6K, 4E-BP1 and S6. We find that inhibition of translation by other mechanisms also induces Ocl apoptosis, demonstrating that Ocl survival is highly sensitive to continuous de novo protein synthesis. This study thus identifies mTOR/S6K as an essential signaling pathway engaged in the stimulation of cell survival in osteoclasts.