Neonatal piglets during the first week of life are highly susceptible to porcine epidemic diarrhoea virus (PEDV) infection, with mortality rates reaching 80–100%. Passive lactogenic immunity remains the most effective way to protect neonates from infection. Although safe, inactivated vaccines provide little or no passive protection. Here, we administered ginseng stem-leaf saponins (GSLS) to mice before parenteral immunization with an inactivated PEDV vaccine to investigate the effect of GSLS on the gut–mammary gland (MG)–secretory IgA axis. Early oral GSLS administration potently increased PEDV-specific IgA plasma cell generation in the intestine, facilitated intestinal IgA plasma cell migration to the MG by enhancing the chemokine receptor (CCR)10-chemokine ligand (CCL)28 interaction, and ultimately promoted specific IgA secretion into milk, which was dependent on Peyer’s patches (PPs). Additionally, GSLS improved the gut microbiota composition, especially increasing probiotic abundance, and these microflora members promoted the GSLS-enhanced gut–MG–secretory IgA axis response and were regulated by PPs. In summary, our findings highlight the potential of GSLS as an oral adjuvant for PEDV-inactivated vaccines and provide an attractive vaccination strategy for lactogenic immunity induction in sows. Further studies are required to evaluate the mucosal immune enhancement efficacy of GSLS in pigs.