PurposeThis study addresses the pivotal role of digital transformation (DT) in the post-pandemic business landscape, identifying a notable gap in comprehending strategic adaptations and digital communication amidst the complexities of the digital era. It seeks to illuminate practical insights for businesses navigating through DT by intertwining its technological and organizational aspects.Design/methodology/approachEmploying a conceptual approach, this paper synthesizes existing literature and theoretical frameworks related to DT, integrating its technological, strategic and organizational dimensions. It utilizes real-world instances to elucidate the digital era’s practical implications and strategic adaptations. The study also proposes a research agenda that spotlights pressing DT issues, challenges and actionable strategies for businesses.FindingsDespite DT’s inherent complexity, the paper reveals that it is crucial for businesses navigating the contemporary digital landscape. It underscores the importance of strategic adaptations in DT, highlighting their implications on customer experiences and organizational structures amidst the evolving technological and market dynamics. Moreover, it accentuates the significance of effective digital communication strategies in enhancing user experiences and conveying value propositions adeptly.Originality/valueThis paper brings vital aspects of DT impacting modern organizations, offering invaluable insights for practitioners and scholars aiming to comprehend and navigate DT’s complexities. The identified research gaps underscore the necessity for further exploration, aiming to broaden DT’s theoretical and practical facets.