RESUMOParalisia cerebral (PC) é uma condição clínica, decorrente de uma lesão no cérebro durante seu desenvolvimento. Com a crescente necessidade de compreender os sintomas e as possibilidades dos pacientes, é preciso desenvolver novas ferramentas que atuem na avaliação de cada caso, auxiliando no diagnóstico do estado atual do paciente e melhorando o processo de reabilitação. O objetivo do trabalho foi pesquisar na literatura os instrumentos utilizados para a avaliação motora de pessoas com paralisia cerebral e descrevê-los. Os artigos pesquisados foram publicados nas bases lilacs, medline, cochrane, scielo, e estão disponíveis na íntegra na BIREME. Foram cruzados os descritores paralisia cerebral x questionário x escala x avaliação, que constam na lista do DeCS. O cruzamento ocorreu também no idioma inglês com os termos cerebral palsy x questionnaire x scale x evaluation. Selecionamos onze artigos para o desenvolvimento dessa revisão; oito artigos utilizaram a GMFCS, três utilizaram o PEDI e a escala de Ashworth modificada. O MACS, GMFM e MobQuest foram observadas em dois trabalhos cada, as demais escalas foram descritas em apenas um trabalho. Concluímos que, existem diferentes formas de avaliação de questões motoras na PC, mas alguns instrumentos que não avaliam o público em questão especificamente, porém podemos utilizá-los.
ABSTRACTCerebral Palsy (CP) is a clinical condition resulted from an injury caused in the brain during its development. With the growing need to understand these symptoms and patients possibilities, we need to develop new tools that work in the evaluation of each case, assisting in the diagnosis of the patient's current condition and improving the rehabilitation process. The study aimed to search in literature the instruments used for the motor assessment of people with CP and describe theses tools. Articles surveyed were published in lilacs, Medline, Cochrane, scielo bases, and are available in full on BIREME. It were crossed the descriptors paralisia cerebral x questionário x escala x avaliação, contained in the DeCS list. The cross also occurred in English with terms cerebral palsy x questionnaire x scale x evaluation. Eleven articles selected for the development of this review; Eight articles used the GMFCS, three used the PEDI and the modified Ashworth scale. The MACS, GMFM and MobQuest were observed in two jobs each, the other scales were described in only one study. We conclude that there are different ways of evaluating motor issues in the CP, but we see some instruments that do not evaluate the public in question specifically, but we can use them. mientras que otras escalas se describen en un solo trabajo. Concluímos que, existen diferentes formas de evaluación de las cuestiones motoras en la PC, pero algunos instrumentos que no avalan el público en cuestión específicamente, pueden utilizarse. Palabras-clave: paralisia cerebral; evaluación, escalas, motora, funcionamiento.