O uso de tecnologias in!uencia diferentes campos de saber e atividade humanos,inclusive a linguagem. Nesse sentido, as potencialidades veri"cadas nos ambientesdigitais para circulação de dados linguísticos precisam ser exploradas. Para isso, estetrabalho descreve três ferramentas digitais relacionadas à coleta e análise de dados:primeiro, o aplicativo Netvizz, integrado ao Facebook, que auxilia na montagem decorpora com dados dessa rede; segundo, o so!ware Tropes, capaz de analisar textos apartir do processamento lexical, indicando elementos como o estilo e frequência dascategorias lexicais; "nalmente, o programa Linguakit, que seleciona palavras-chave,apresenta a frequência de palavras e realiza análise de sentimentos, entre outrastarefas. Para testar as ferramentas, selecionamos um conjunto de dados, retirado dapágina do El País Brasil por ocasião da prisão do ex-presidente Lula. Após a coletade comentários, a aplicação no Tropes mostrou uma ocorrência alta de conectivos emodalizadores, além de itens lexicais referentes à situação (“universo de referência”).Já a análise no Linguakit apontou, além da alta frequência de termos especí"cos nasituação, elementos típicos da Comunicação Mediada por Computador (como abreviações),bem como um sentimento mais negativo associado aos comentários.