Extracellular vesicles (EVs) play a crucial role in triggering tumour‐aggressive behaviours. However, the energetic process by which tumour cells produce EVs remains poorly understood. Here, we demonstrate the involvement of β‐hexosaminidase B (HEXB) in mediating EV release in response to oxidative stress, thereby promoting the development of hepatocellular carcinoma (HCC). Mechanistically, reactive oxygen species (ROS) stimulate the nuclear translocation of transcription factor EB (TFEB), leading to the upregulation of both HEXB and its antisense lncRNA HEXB‐AS. HEXB‐AS can bind HEXB to form a protein/RNA complex, which elevates the protein stability of HEXB. The stabilized HEXB interacts with lysosome‐associated membrane glycoprotein 1 (LAMP1), disrupting lysosome‐multivesicular body (MVB) fusion, which protects EVs from degradation. Knockdown of HEXB efficiently inhibits EV release and curbs HCC growth both in vitro and in vivo. Moreover, targeting HEXB by M‐31850 significantly inhibits HCC growth, especially when combined with GW4869, an inhibitor of exosome release. Our results underscore the critical role of HEXB as a modulator that promotes EV release during HCC development.