La « bonne aventure » par les Calons de São Paulo : entre tromperie, syncrétisme et efficacité

Abstract

Dans cet article j’examine la pratique de la « bonne aventure » chez les Tsiganes calon dans l’État de São Paulo. Mon but est de décrire ethnographiquement l’interaction entre les Calins (les femmes tsiganes) et les « Brésiliens », dans ce que j’appelle le « cadre » de la lecture, où s’articulent deux visions du monde différentes et un imaginaire syncrétique commun qui produisent des significations et des affects.

Dora d'Istria y los gitanos rumanos

“…Asimismo, realiza el elogio especialmente de su arte de la adivinación y se ríe de "la ignorancia y la credulidad de las clases bajas de ciertos países" (p. 349). Dora d'Istria anticipa aquí las consideraciones que serán desarrolladas por la antropología de los Gitanos cien años más tarde (Okely, 1996: 94-114;Ferrari, 2012), haciendo hincapié en que las adivinadoras gitanas saben utilizar su propia cosmología para burlarse y explotar las cosmologías mágico-religiosas locales, y Dora d'Istria identifica en su escepticismo consecuente el "genio astuto" del que están dotadas las "razas asiáticas" (p. 350).…”