ResumenSe presenta la identificación de limitaciones, beneficios y obstáculos en la relación familia y escuela, en España, desde la perspectiva de 134 maestros de educación infantil en formación, por medio de un estudio cualitativo de carácter etnográfico. Los resultados permiten identificar la convivencia en los centros de tres tipos de participación no excluyentes y, aunque con dificultades, se atisba una emergente implicación sistemática de las familias en los planes y proyectos. Esta realidad ha de ser objeto de análisis y reflexión en la formación de maestros, en la que el conocimiento eminentemente teórico se ha de articular con el práctico desde un posicionamiento crítico-reflexivo.
Palabras claveParticipación de los padres; prácticas de enseñanza; maestros; educación infantil; familia Transferencia a la práctica El estado de la relación familia-escuela es un factor esencial para la mejora de la calidad educativa, entendiendo que el maestro en formación es un agente clave para el futuro cambio educativo si se incide en este contenido durante su formación inicial. La investigación sitúa al maestro en formación en España ante un marco crítico-reflexivo sobre los vínculos familia-escuela percibidos a partir de la realización de prácti-cas en los centros, como observatorio clave para la reflexión, lo que plantea una propuesta de articulación del contenido eminentemente teórico con el práctico durante la carrera.
AbstractThe identification of limitations, benefits and obstacles in the family relationship and school in Spain is presented from the perspective of 134 kindergarten teachers in training, through a qualitative ethnographic study. The results allow us to identify the coexistence in schools of three types of inclusive participation and, albeit with difficulty, an emerging systematic involvement of families is clear in the plans and projects. This reality must be the object of analysis and reflection in teacher training, in which the eminently theoretical knowledge has to articulate the practical from a critical-reflexive point of view.
Transfer to practiceThe status of the family-school relationship is essential for improving the quality of education, understanding that teacher training is a key agent for the educational change if this content influences during teachers' initial training. The research puts the teacher in training in Spain before a critical reflective framework about the family-school links perceived from the practical work conducted in schools. As such, we propose to articulate the content eminently theoretical with practical approaches during teachers' training.
Mots clésParticipation des parents; pratiques d'enseignement; enseignants; éducation infantile; famille
RésuméOn présente l'identification de limitations, bénéfices et obstacles dans les rapports de famille et école, en Espagne, depuis la perspective de 134 enseignants d'éducation infantile en formation, au moyen d'une étude qualitative de caractère ethnographique. Les résultats permettent d'identifier le vivre ensemble dans ...