Las indicaciones de origen geográfico de vinos en la legislación argentina

Abstract

En el presente trabajo analizamos las peculiaridades del sistema de indicaciones de origen geográfico de los vinos en la República Argentina, pensado por el legislador como un régimen especial de protección de vinos de calidad en el marco de la política vitivinícola dirigida hacia la reconversión hacia vides calificadas como finas. La legislación estuvo encaminada en pos de esos objetivos, dejando amplios vacíos. Estas particularidades inciden en la metodología y estructura normativa, su fuerte sesgo de derecho público, las amplias atribuciones de la autoridad administrativa para su registro y fiscalización.

Un extractivismo cool

“…Y el regional, surgido de la Ley 14.878/1959 de protección de las identidades locales, muy previamente a la definición de las Indicaciones Geográficas y Denominaciones de Origen Reconocidas y Protegidas de la República Argentina. Molina (2020) señala que la genealogía del régimen proviene de normas internacionales -orientadas por la defensa de la propiedad industrial y las procedencias-, aprobadas en Argentina por las Leyes 17.011, 24.425 y 25.163, para cumplir con estándares internacionales, ordenar la actividad y tipificar los productos de vides "finas".…”

La otra cara de la transformación vitivinícola: los pequeños productores mendocinos

“…6 En las dos últimas décadas también se ha comenzado a explotar las Denominaciones de Origen Controladas (DOC), la Identificaciones Geográfica (IG) y las Indicaciones de Procedencias (IP) como otras variantes de la especialización de los vinos que se definen y regulan por la Ley 25.163/99 (Molina, 2020). 7 "La glocalización se refiere básicamente al proceso en donde los fenómenos se propagan, fluyen o se difunden de un 'lugar' a otro y se adaptan a la nueva localidad donde llegar.…”

Geographical indication: a review

“…In Brazil, Igs are differentiated into IP and DO. In Argentina, Law 25,966/2004, in its 2nd article, differentiates as follows (Molina, 2020): a) Geographical indication: that which identifies a product as originating, from the territory of a country, or from a region or locality of that territory, when certain quality or other characteristics of the product are fundamentally attributable to its In European countries, the nomenclature also does not follow the same, even because of the language and its translations or linguistic specificities. This non-unified nomenclature sometimes confuses the understanding and transfer of concepts, also reflecting a threat to the conceptual formation for each language.…”