Gene pairs resulting from whole genome duplication (WGD), so-called ohnologous genes, are retained only if at least one gene of the pair undergoes neo- or subfunctionalization. Sequence-based phylogenetic analyses of the ohnologous genes ALBOSTRIANS (HvAST/HvCMF7) and ALBOSTRIANS-LIKE (HvASL/HvCMF3) of barley (Hordeum vulgare) revealed that they belong to a newly identified subfamily of genes encoding CCT domain proteins with putative N-terminal chloroplast transit peptides. Recently, we showed that HvCMF7 is needed for chloroplast ribosome biogenesis. Here we demonstrate that mutations in HvCMF3 lead to seedlings delayed in development. They exhibit a xantha phenotype and successively develop pale green leaves. Compared to the wild type, plastids of the mutant seedlings show decreased PSII efficiency and lower amounts of ribosomal RNAs; they contain less thylakoids and grana with a higher number of more loosely stacked thylakoid membranes. Site-directed mutagenesis of HvCMF3 identified a previously unknown functional region, which is highly conserved within this subfamily of CCT domain containing proteins. HvCMF3:GFP fusion constructs localized to plastids. Hvcmf3Hvcmf7 double mutants indicated epistatic activity of HvCMF7 over HvCMF3. The chloroplast ribosome deficiency is discussed as the primary defect of the Hvcmf3 mutants. Our data suggests that HvCMF3 and HvCMF7 have similar but not identical functions.One-sentence summaryPhylogenetic and mutant analyses of the barley protein HvCMF3 (ALBOSTRIANS-LIKE) identified, in higher plants, a subfamily of CCT domain proteins with essential function in chloroplast development.