Cet article met en avant les principales dimensions qui structurent l'opposition massif / comptable par le biais du contraste entre « peu de », compatible avec les deux types de noms, et « un peu de », qui se combine exclusivement avec les noms massifs. L'examen de l'opposition entre ces deux expressions, considérées uniquement en tant que déterminants, se fait successivement selon l'expression ou non du nombre, selon la variabilité ou l'invariabilité sémantique relative à une norme quantitative, et selon la notion kleibérienne d'occurrence, qui réordonne les critères des limites intrinsèques ou contingentes et de l'homogénéité / l'hétérogénéité interne spécifiques aux occurrences massives ou comptables.