No abstract

No abstract

Résumé. Nous discutons de l'élaboration d'un dictionnaire monolingue portant exclusivement sur les noms d'artefact du français et des conséquences théoriques pour l'étude de la fonction argumentale. Nous montrons comment l'étude systématique et exhaustive de ces substantifs, exigée par la description lexicographique, fait apparaître des propriétés remarquables qui conduisent à préciser certains aspects du modèle de données utilisé pour nos analyses linguistiques. Nous nous intéressons plus particulièrement aux noms composés pour établir comment leur structure interne explique leur combinatoire.Après avoir précisé quelles sont les propriétés des noms d'artefact et comment ils sont décrits dans le dictionnaire, nous discutons de la fonction argumentale en regard de la fonction prédicative puis nous étudions l'analyse de la structure interne des noms d'artefact. Abstract.We discuss the elaboration of a monolingual dictionary concerning exclusively the names of artefact of French and the theoretical consequences for the study of the argument function. We show how the systematic and exhaustive study of these nouns, required by the lexicographical description, reveals remarkable properties which lead to specify certain aspects of the model of data used for our linguistic analyses.

French nouns like heure (hour), série (series) or soupçon (hint) can be described as nominal determiners in NI de N2 sequences, as in: une heure de cheval (an hour's horse-riding) une série d'interviews (a series of interviews) un soupçon de jalousie (a hint of jalousy) This article deals with the aspectual role of such nouns, in particular when combined with what we call "predicative nouns".