Titanium alloys are useful for application in orthopedic implants. However, complications, such as prosthetic infections and aseptic loosening, often occur after orthopedic devices are implanted. Therefore, innovation in surface modification techniques is essential to develop orthopedic materials with optimal properties at the biomaterial–bone interface. In this review, we present recent research on the improvement in the osteoconductivity and antibacterial effect of the Ti-33.6% Nb-4% Sn (TiNbSn) alloy by anodic oxidation and other related studies. TiNbSn alloys are excellent new titanium alloys with a low Young’s modulus, high tensile strength, and with gradient functional properties such as a thermally adjustable Young’s modulus and strength. Titanium dioxide (TiO2), when obtained by the anodic oxidation of a TiNbSn alloy, improves bone affinity and provides antibacterial performance owing to its photocatalytic activity. The safety of TiO2 and its strong bonding with metal materials make its method of preparation a promising alternative to conventional methods for improving the surface quality of orthopedic implants. Implementing anodization technology for TiNbSn alloys may alleviate orthopedic surgery-related complications, such as loosening, stress shielding, and infection after arthroplasty.