Mettre en scène l’altérité : stratégies, enjeux et contraintes. Le point de vue des « commerçants africains » en milieu urbain1

Abstract

Résumé Cet article interroge le travail de l’identité et de l’altérité dans le cadre du marché de la consommation ethnique en France, du point de vue des interactions marchandes. Il se fonde sur une enquête de terrain de longue durée menée dans la région Poitou-Charentes auprès de migrants originaires d’Afrique subsaharienne. L’objectif de cet article suit deux axes : le premier rappelle l’urgence de rompre avec toute définition essentialiste de l’ethnicité. Le second interroge la manière dont les commerçants africains travaillent avec nos images de l’altérité et réinterprètent des signifiants culturels en fonction de la définition de la situation dans laquelle ils se trouvent et des relations sociales en cours. À partir d’une analyse comparée entre trois aires situationnelles (marchés forains, africains, de festivals), nous chercherons à éclairer la variation des stratégies identitaires, en prenant en compte leurs enjeux et leurs contraintes.

Relations interethniques dans un espace urbain ségrégué. Une étude de cas de l’insertion des Roms dans un marché à la périphérie de Nice

“…13 L'étude de Garnier (2008) sur les commerçants africains en région Poitou-Charentes montre que ceux-ci vont se mettre en scène différemment dans l'acte marchand selon les espaces urbains dans lesquels ils se trouvent (marchés forains, africains ou de festivals), les produits commercialisés (marchandise banale, artisanat africain, etc.) et le type de clients (clientèle de touristes, de locaux).…”

Migrants dans la ville. Une étude socio-anthropologique des mobilités migrantes à Salamanque

“…Cela a déjà été souligné dans d'autres recherches. Julie Garnier (2006Garnier ( , 2008, dans ses travaux sur les commerçants africains en Poitou-Charentes, montre notamment que derrière une présence migratoire numériquement faible peut se cacher une diversité importante en termes d'origines nationales. Cette observation est également valable pour Salamanque où 99 nationalités sont recensées (MTAS, 2007).…”