Integrating the coefficients of this series on the n-dimensional real cube [0,1] n yields a Laurent seriesWhen F is algebraic we say that
Joseph AyoubRésumé. -Nous partons d'une série F = r −∞ f r · r où est l'indéterminée et les coefficients f r = f r (z 1 , · · · , z n ) sont des fonctions holomorphes définies sur un voisinage ouvert du polydisque ferméEn intégrant les coefficients de cette série sur le n-cube réel [0, 1] n , on obtient la série de Laurent [0,1] n F. Lorsque F est algébrique nous dirons que [0,1] n F est une série de périodes. Dans cet article, nous cherchons à déterminer les séries algébriques F telles que [0,1] n F est nulle. En principle, ceci fournit des informations sur les propriétés de transcendance des séries de périodes. Notre résultat principal rappelle la conjecture des périodes de Kontsevich-Zagier sous une forme remaniée. Abstract. -We start with a series F = r −∞ f r · r with indeterminate and where the coefficients f r = f r (z 1 , · · · , z n ) are holomorphic functions defined on an open neighborhood of the closed polydisc D n = {(z 1 , · · · , z n ); |z i | ≤ 1}. Integrating the coefficients of this series on the n-dimensional real cube [0,1] n yields a Laurent series [0,1] n F. When F is algebraic we say that [0,1] n F is a series of periods.