Où va l'ethnologie ? Géographie et cultures, 3 | 1992 10 Cependant, les travaux ethnologiques s'écrivent pour la lecture. « Elle a trouvé le moyen de styliser l'oral sans le réduire à l'écrit, en spéculant sur les mécanismes de lecture », souligne Philippe Lejeune à propos de l'ouvrage d'Adélaïde Blasquez 1 mettant ainsi l'accent sur le passage de l'un à l'autre. Dans son article, il essaie de montrer que par nature, la transcription littérale du discours oral donne un texte illisible ; à l'appui de cette thèse il donne un exemple précis en juxtaposant l'extrait d'une cassette et le Où va l'ethnologie ? Géographie et cultures, 3 | 1992