Upconversion luminescence nanoparticles (UCNPs) have shown promising applications in biomedical fields as luminescent probes because of their excellent advantages such as single excitation with multicolor emission, low autofluorescence, and deep penetration. But the biological applications of such nanomaterials are still restricted due to the unfavorable surface properties. In this work, we develop a facile one-pot hydrothermal route to obtain O-carboxymethyl chitosan (OCMC)-wrapped NaYF 4 : Yb 3+ /Tm 3+ /Er 3+ red UCNPs which have been used for targeted cell luminescence imaging directly and efficiently. The successful coating of the UCNPs by OCMC has been confirmed by Fourier-transform infrared (FTIR) spectroscopy and dynamic light scattering (DLS) studies. Transmission electron microscopy (TEM), powder X-ray diffraction (XRD), thermogravimetric analysis (TGA), and photoluminescence (PL) spectra have been used to characterize the size, composition and emission color of the samples, respectively. Due to the good biocompatibility, water-solubility, and strong UC luminescence, these hydrophilic nanocrystals will open up new avenues in further bioapplications. [29,30], and ligand oxidation [31,32] to render the hydrophobic nanoparticles water dispersible may lead to time-consuming and weak luminescence. Therefore, it is very important to develop a facile one-pot strategy for the synthesis of UCNPs with strong UC luminescence, good water stability, and excellent biocompatibility.To the best of our knowledge, chitosan is one of the most naturally occurring biopolymers and has many meaningful biological properties such as biocompatibility, biodegradability, low toxicity, good availability, and antibacterial activities toward mammalian cells. Some chitosan derivatives such as O-carboxymethyl chitosan (OCMC) exhibit even more excellent biological activity [33] and water stability. Herein, the OCMC was used as coating agent to fabricate NaYF 4 :Yb 3+ /Tm 3+ /Er 3+ nanocrystals via a simple and mild hydrothermal process. As shown in Scheme 1, the effectiveness of such OCMC-functionalized nanocrystals for UC luminescence bioimaging has been evaluated on HeLa