VOLUME 31The This publication has been typeset in the multilingual "Brill" typeface. With over 5,100 characters covering Latin, ipa, Greek, and Cyrillic, this typeface is especially suitable for use in the humanities. For more information, please see www.brill.com/brill-typeface.issn 1570-9310 isbn 978-90-04-27155-5 (paperback) isbn 978-90-04-27256-9 (e-book) Copyright 2014 by Koninklijke Brill nv, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill nv incorporates the imprints Brill, Brill Nijhoff, Global Oriental and Hotei Publishing. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Koninklijke Brill nv provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, ma 01923, usa. Fees are subject to change. This book is printed on acid-free paper.For use by the Author only | © 2014 Koninklijke Brill NV
Contents
Acknowledgments vii List of Contributors viii
Introduction: Ordinary Violence in Africa 1Jacky Bouju and Mirjam de Bruijn
Changing Life Worlds and Contested Space
Seclusion Practices among the Iraqw of Northern Tanzania 12
Jonathan Baker and Hege Wallevik
A Chain of Family and Domestic Violence
Extramarital Pregnancy and Social Rupture in Burkina Faso 27
Fatoumata Ouattara and Katerini Storeng
Social Violence and Gender Inequality
Mali's Young Bambara Domestic Workers 42
Jacky BoujuThe Itinerant Koranic School
Contested Practice in the History of Religion and Society in Central Chad 63
Mirjam de Bruijn
Surviving Structural Violence in ZimbabweThe Case Study of a Family Coping with Violence 84Otrude N. Moyo
The Cyclical Exchange of Violence in Congolese Kinship Relations 101 Sylvie AyimpamKill the Witch!
Anti-witchcraft Violence in the Central African Republic 117Aleksandra Cimpric
Ordinary Violence towards Street Children (Shegue) in Lubumbashi (D.R.C.) 130 Olivier Kahola TabuFor use by the Author only | © 2014 Koninklijke Brill NV For use by the Author only | © 2014 Koninklijke Brill NV
AcknowledgmentsWe wish to express our thanks to the authors who entrusted their work to this volume. The book had its origin in a research program with cemaf umr 8171 cnrs-amu in Aix-en-Provence "Conflits & violences structurelles ordinaires, Approche comparative et interdisciplinaire dans huit villes africaines". The book was certainly inspired by research done in the cdp (Consortium for Development Partnership) coordinated by codesria and the African Studies Center (asc) of Leiden, in the sub project: 'Local contexts of conflicts and peace building' that run from [2007][2008][2009][2010]. This collaboration was an opportunity for some scholars to present initial drafts of their paper in the French Bulletin de l ' APAD (n°27-28, 2007) entitled "Violences sociales & ex...