Myeloische Leukose mit periostaler Geschwulstbildung, a) bei einem Menschen, b) bei einem Huhn

Abstract

~yeloische Leukose mit periostaler Geschwulstbildung, a) bei einem Menschen, b) bei einem Hahn. Von V. Ellermann. (Hierzu Taf. IV.)Diese Arbeit bezweckt zweierlei: teils einige Fi~lle mitzuteilen, welche sowohl ihrer Seltenheit wegen interessant sind, wie sie wichtige theoretische Fragen beleuchten; tells darzulegen, dal~ die Leukose des Menschen und der Htthner auCh mit Bezug auf Abw'echslung der Formen grol~e Ahnlichkeit miteinander haben.Falt I. Es handelt sich am einen 30 iiihrigen Mann, K. P., der in die Abteilung B des Bi.pebjerg-Hospilals (Direktor: Dr. V. S cheel') am 20. August 1915 aufgenommen warde find am 29. November desselben Jahres starb.Ausz ugaus der Krank enge s chich te : Er ist i~'iiher gesund gewesen; keine venerischen Krankheiten, kein Alkoholmifibrauch. Die ie~zige Krankheit begann vol 9 Monaten mit doppelseitiger Ischias. Er wurde yore 23. Mirz his 29. April im 0resundshospital wegen Iscbias mit Biidera and l~assage beMndel~. Bei der Organuntersuchnng wurde niehts Krankhaites gefufiden. Die Beinschmerzen hielten sieh nach der Entlassun~ arts dem Krankenhanse, besonders im rechten Bein. Im letzten halben fahre v()r der Aufnahme im Bispeb]erg-Ho,~pi~a] is~ er matt and kraltlo~ gewesen. Das KSrpergewicht hat um 13 kg abgenommen.Bei der Untersuchung warde folgendes fes~gestellt: Pat. igt kr~tftig gebaut, ranger. Brnsvuntersuehung normal. Leber nieh~ vergrSi~er~. Milz stark vergrSBerf,, reicht ca. 5 em under de~i gippenbogem Lymphdrtisen nieht vergr~l~er~.

A New Strain of Transmissible Leucemia in Fowls (Strain H)

“…Further Experiments. mann andBang (1908, a, b, 1909) and Ellermann (1913Ellermann ( , 1918 have proved that the virus is filterable, and that intact cells are not necessary in order to transmit the disease. As other investigators have had small success with positive filtration experiments, the results of an experiment with Strain H are given below.…”

“…In 34 instances (28 per cent) the inoculations gave positive results. For comparison it may be mentioned that Ellermann andBang (1908, a, b, 1909) had 39 per cent positive results from Strain A; ~Iirschfeld and Jacoby (1910), 44 per cent; Ellermann (1918), 22 per cent from Strain E; and Schmeisser, 33 per cent. One constantly finds a certain percentage of birds immune.…”