The Notch signaling pathway governs cell-to-cell communication in higher eukaryotes. In Drosophila, after cleavage of the transmembrane receptor Notch, the intracellular domain of Notch (ICN) binds to the transducer Suppressor of Hairless (Su(H)) and shuttles into the nucleus to activate Notch target genes. Similarly, the Notch antagonist Hairless transfers Su(H) into the nucleus to repress Notch target genes. With the aim to prevent Su(H) nuclear translocation, Hairless was fused to a transmembrane domain to anchor the protein at membranes. Indeed, endogenous Su(H) co-localized with membrane-anchored Hairless, demonstrating their binding in the cytoplasm. Moreover, adult phenotypes uncovered a loss of Notch activity, in support of membrane-anchored Hairless sequestering Su(H) in the cytosol. A combined overexpression of membrane-anchored Hairless with Su(H) lead to tissue proliferation, which is in contrast to the observed apoptosis after ectopic co-overexpression of the wild-type genes, indicating a shift to a gain of Notch activity. A mixed response, general de-repression of Notch signaling output, plus inhibition at places of highest Notch activity, perhaps reflects Su(H)’s role as activator and repressor, supported by results obtained with the Hairless-binding deficient Su(H)LLL mutant, inducing activation only. Overall, the results strengthen the idea of Su(H) and Hairless complex formation within the cytosolic compartment.