Objective: to describe the life story (LS) of patients subjected to myocardial revascularization surgery (MRS), unveiling potential dogmas in their reporting of the journey from the pre-through the immediate postoperative periods at a cardiac ICU. Methods: In this field study with qualitative design we collected life stories. Patients were first interviewed at their homes, using a guiding script. The interview was recorded in mp3 format. All recordings were later transcribed for research purposes. Results: Due to sample saturation, of eight patients interviewed, only five were selected to participate in the study. Study participants were categorized according to qualitative variables: sex, age, religion, marital status, number of children and operative period. On the basis of these variables, we highlighted the most relevant information reported by each respondent. Conclusion: Experiencing a MRS may have a significant impact on physical and psychological aspects in the journey from the preoperative phase, to the surgical site and the immediate postoperative phase, especially anxiety, fear, apprehension, anger, revolt and sometimes even a lack of ability to accept a situation as it is. Descriptors: Nursing research; Autobiography; Thoracic surgery; Intensive care units; Adaptation, Psychological.
RESUMOObjetivo: descrever as histórias de vida (HV) de pacientes submetidos às CRM, desvelando os possíveis dogmas através das suas narrativas do pré ao pós-operatório imediato em uma UTI cardiológica. Método: pesquisa de campo de abordagem qualitativa por meio da coleta das HV. Foram iniciadas as entrevistas nas residências dos narradores, guiadas por um roteiro norteador e gravadas em MP3. Após as gravações estas foram transformadas em texto escrito para torná-los disponíveis para a pesquisa. Resultados: Foram entrevistados 08 pacientes, destes selecionamos 05, pois obtivemos o ponto de saturação. Os sujeitos da pesquisa foram caracterizados de acordo com as variáveis qualitativas: sexo, idade, religião, estado civil, filiação e período operatório, onde guiados por essas variáveis destacamos as narrativas mais importantes pertinentes de cada depoente. Conclusão: A experiência de vivenciar uma CRM pode trazer mudanças significativas nos aspectos físico e psicológico durante o período do pré-operatório, o caminho do sitio cirúrgico e do pós-operatório imediato, onde destacamos medo, ansiedade, apreensão, raiva, revolta e às vezes intolerância com as situações vivenciadas. Descritores: Pesquisa em enfermagem; Autobiografias; Cirurgia torácica; Unidades de terapia intensiva; Adaptação psicológica.
RESUMEMObjetivo: Describir las historias de vida (HV) de los pacientes sometidos a La CRM, revelando los posibles dogmas a través de sus narrativas de pre y postoperatorio en una UCI cardiaca. Método: Investigación de campo de enfoque cualitativo mediante la colecta de las HV. Se iniciaron las entrevistas en las residencias de lós deponente, guiadas por un cuestionario guía y grabados en formato MP3. Después de lãs grabac...