In this paper, we shall show that the following translation \(I^M\) from the propositional fragment \(\bf L_1\) of Leśniewski's ontology to modal logic \(\bf KTB\) is sound: for any formula \(\phi\) and \(\psi\) of \(\bf L_1\), it is defined as
(M1) \(I^M(\phi \vee \psi) = I^M(\phi) \vee I^M(\psi)\),
(M2) \(I^M(\neg \phi) = \neg I^M(\phi)\),
(M3) \(I^M(\epsilon ab) = \Diamond p_a \supset p_a . \wedge . \Box p_a \supset \Box p_b .\wedge . \Diamond p_b \supset p_a\),
where \(p_a\) and \(p_b\) are propositional variables corresponding to the name variables \(a\) and \(b\), respectively. We shall give some comments including some open problems and my conjectures.