Conditions of the synthesis of 2-(2-~arboxybenzoyloxy)ethyl methacrylate (CEM) by the alcoholysis of phthalic anhydride (PA) with 2-hydroxyethyl methacrylate (HEMA) were optimized. For the uncatalyzed, base-catalyzed and acid-catalyzed reaction of PA with HEMA at 50°C the respective second-order rate constants were 4.7 x 14.5 x 1O-j and 5.4 x dm3 mol-I s-'. Also, a consecutive esterification of CEM with formation of bis(2-methacroy1oxyethyl)phthalate took place under conditions of the acid catalyzed reaction. The emulsion polymerization of CEM (solubility in water 13 mmol dm-3 at 25 "C) was carried out in the presence of sodium dodecyl sulfate as the emulsifier and of the redox initiation system based on K,S,O,-K,S,O,. Using the Smith-Ewart model of emulsion polymerization, the growth rate constant of CEM, k, = 610 dm3 mol-I s-I at 25 "C was determined. The monomer reactivity ratios and Q and e values determined for the radical copolymerization of CEM (MI) with butyl methacrylate (M,) were rl = 0.85, rz = 0.75, Q = 0.82, and e = 0.4. ZUSAMMENFASSUNG: Die Bedingungen fur die Synthese von 2-(2-Carboxybenzoyloxy)ethylmethacrylat (CEM) durch Alkoholyse von Phthalsaureanhydrid (PA) mit 2-Hydroxyethylmethacrylat (HEMA) wurden optimiert. Fur die nicht katalysierte, die basen-und saurekatalysierte Reaktion von PA mit HEMA bei 50 "C wurden als Geschwindigkeitskonstanten zweiter Ordnung die Werte 4,74 x dm3 rno1-I s -I ermittelt. Unter Saurekatalyse fand auRerdem eine weitgehende Veresterung von CEM unter Bildung von Bis(2-methacryloyloxyethy1)phthalat statt. Fur die Emulsionspolymerisation von CEM (Wasserloslichkeit 13 mmol dm-3 bei 25 "C) in Gegenwart von Natriumdodecylsulfat als Emulgator mit dem Initiatorsystem K,S,O,-K,S,O, wurde nach dem Emulsionspolyrnerisationsmodell von Smith-Ewart eine Wachstumsgeschwindigkeitskonstante von 610 dm3 mol-I s-l bestimmt. Die Copolymerisationsparameter und Q-und e-Werte von CEM fur die radikalische Copolymerisation von CEM (MI) rnit Butylmethacrylat (M,) betragen rl = 0,85, r2 = 0,75, Q = 0,82 und e = 0,4.