The Canadian Entomologist 128: 377-390 (1996) The seasonal phenology of the walnut husk fly (WHF), Rhagoletis completa Cresson, was studied in the Willarnette Valley of Oregon during a 4-year period (1990)(1991)(1992)(1993). Adult emergence observed in ground emergence cages vaned greatly among years. Tnitial emergence ranged f~o m 29 June to 17 July. and last emergence occurred as early as 17 August or as late as 1 1 September. The period of adult emergence was constant From year to year (mean 55, range 50-60 days) wit11 the peak between the 3rd week of July and the 1st week of August. The period between fint observed appearance of females in ground-level emergence cages and the first oviposition was consistent among the study years, ranging from 20 to 23 days. Peak oviposition occurred in the 2nd and 3rd weeks of August. Mean egg hatch and larval survival were 98 and 80%. respeclively.Infestations reached over 95% in unsprayed trees by early to mid September. Mature larvae first exited from husks beginning the 4th week of August and continued through mid October. Larvae penetrated the soil and pupated at a depth of 2.5-7.6 cm with most within the top 2.5 cm of soil. Kasana, A,, et M.T. AliNiazee. 1996. Phknologie saisonnikre de la Mouche des brous du noyer, Rhagoletis completa Cresson (Diptera: Tephritidae). The Canadian Entomologist 128: 377-390. R6ume La phCnologie saisonnikre a Ct C CtudiCe chez la Mouche des brous du noyer, Rhagoletis completa Cresson, au cours d'une pCriode de 4 ans (1990-1993), dans la vallCe de la Willamette en Oregon. L'Cmergence des adultes dans des cages au sol a variC considerablement d'une annCe l'autre. La premikre Cmergence a eu lieu le 29 juin une annCe et le 17 juillet une autre annCe et 1'Cmergence s'est terminCe le 17 aoDt une annCe, mais s'est prolongCe jusqu'au 11 septembre une autre annee. La pCriode d'kmergence Ctait constante d'annCe en annCe (55 jours en moyenne, 50-60 jours) atteignant son maximum entre la 3e semaine de juillet et la lere semaine d'aoDt. L'intervalle entre 17Cmergence des premikres femelles dans les cages et ]'observation de la premikre ponte a 6tC le m&me chaque annCe, soit 20-23 jours. Les pontes atteignaient leur frCquence maximale au cours des 2e et 3e semaines d'aoQt. L'Cclosion moyenne des oeufs a Ct C CvaluCe a 98%, la survie des larves, a 80%. Les infestations ont atteint plus de 95% des arbres non trait& entre le dCbut et le milieu de septembre. Les larves 21 maturitk sont apparues hors des brous au cours de la 4e semaine d'aoQt et leur sortie des noix s'est prolongte jusqu'a la mi-octobre. Les larves s'enfouissaient alors dans le sol, entre 2,5 et 7,6 cm de profondeur, et s'y transformaient en pupes, la plupart dans les 2,5 premiers centimktres de surface. [Traduit par la RCdaction]