In brain tumors, imaging by magnetic resonance imaging (MRI) can very accurately visualize anatomy and morphology of healthy and malignant tissue, but neither contrast-enhancing areas in T1-weighted sequences, nor hyperintensities in T2/FLAIR sequences are specific for tumor tissue, especially when considering the manifold alterations resulting from previous treatment. Imaging the biology of tumor tissue by positron emission tomography (PET), therefore, is a highly interesting approach to improve the detection of macroscopic tumor which is the prerequisite for high-precision radiotherapy treatment planning. This review will focus on the benefits of amino acid tracers (L-[methyl-11 C]methionine (MET) and O-(2-[ 18 F]fluoroethyl)-L-tyrosine (FET)) in neurooncology and their implementation in radiation oncology. Furthermore, a brief overview of the current impact of 2-deoxy-2-(18F)fluoro-D-glucose (FDG), nucleic acid analogs, hypoxia tracers, and Somatostatin receptor (SSTR) analogs on radiotherapy planning in brain tumors is provided. Among advances in multiparametric MRI, Diffusionweighted imaging (DWI) has attracted particular attention since it can predict prognosis, as well as indicate response to treatment and has already been introduced into target volume definition for radiotherapy of various cancers (e.g., prostate and rectal cancer). Additionally, advances in MR spectroscopy (MRS) are mentioned. Finally, these findings will be discussed concerning their influence on current aspects of integrated PET/MR hybrid imaging.