The objective of this study was to summarize the results obtained in a wide research project carried out for more than 15 years on the catalytic activity of different catalysts (activated carbon, metal–carbon xerogels/aerogels, iron-doped silica xerogels, ruthenium metal complexes, reduced graphene oxide-metal oxide composites, and zeolites) in the photooxidation (by using UV or solar radiation) and ozonation of water pollutants, including herbicides, naphthalenesulfonic acids, sodium para-chlorobenzoate, nitroimidazoles, tetracyclines, parabens, sulfamethazine, sodium diatrizoate, cytarabine, and surfactants. All catalysts were synthesized and then texturally, chemically, and electronically characterized using numerous experimental techniques, including N2 and CO2 adsorption, mercury porosimetry, thermogravimetric analysis, X-ray diffraction, Fourier-transform infrared spectroscopy, Raman spectroscopy, X-ray photoelectron spectroscopy, diffuse reflectance UV–vis spectroscopy, photoluminescence analysis, and transmission electron microscopy. The behavior of these materials as photocatalysts and ozonation catalysts was related to their characteristics, and the catalytic mechanisms in these advanced oxidation processes were explored. Investigations were conducted into the effects on pollutant degradation, total organic carbon reduction, and water toxicity of operational variables and the presence of different chemical species in ultrapure, surface, ground, and wastewaters. Finally, a review is provided of the most recent and relevant published studies on photocatalysis and catalyzed ozonation in water treatments using similar catalysts to those examined in our project.