The steadily growing research interest in quantum computing -together with the accompanying technological advances in the realization of quantum hardware -fuels the development of meaningful real-world applications, as well as implementations for well-known quantum algorithms. One of the most prominent examples till today is Grover's algorithm, which can be used for efficient search in unstructured databases. Quantum oracles that are frequently masked as black boxes play an important role in Grover's algorithm. Hence, the automatic generation of oracles is of paramount importance. Moreover, the automatic generation of the corresponding circuits for a Grover quantum oracle is deeply linked to the synthesis of reversible quantum logic, which -despite numerous advances in the field -still remains a challenge till today in terms of synthesizing efficient and scalable circuits for complex boolean functions.In this paper, we present a flexible method for automatically encoding unstructured databases into oracles, which can then be efficiently searched with Grover's algorithm. Furthermore, we develop a tailor-made method for quantum logic synthesis, which vastly improves circuit complexity over other current approaches. Finally, we present another logic synthesis method that considers the requirements of scaling onto real world backends. We compare our method with other approaches through evaluating the oracle generation for random databases and analyzing the resulting circuit complexities using various metrics.