Methane/hydrogen plasmas have been reported to be sources both for a-C:H film deposition and for compound semiconductor etching. In this work, an in situ diagnostic study of methane/hydrogen plasma interactions with a silicon surface is carried out, focusing on the effect of hydrogen dilution. A remote electron cyclotron resonance (ECR) plasma using a H 2 /Ar mixture excites methane gas near a Si(l 00) substrate. In situ multiple internal reflection Fourier transform infrared (MIR-FTIR) spectroscopy is used to probe the surface species at different hydrogen dilution ratios. We find that at low methane pressure without hydrogen dilution, a-C:H films are deposited. With H 2 dilution, the results suggests that some sputter/etching of the silicon surface occurs. Hence, methyl groups are identified as potential etchants for silicon materials. The data suggest that there is a competition between etching and deposition chemistry which depends strongly upon the methane pressure and hydrogen ratio in the plasma.