Paracetamol (acetaminophen) (PAR), caffeine (CAF) and tramadol hydrochloride (TRA) are important drugs widely used for many clinical purposes. Determination of their contents is of the paramount interest. In this respect, a quick, simple and sensitive isocratic RP-HPLC method with photodiode array detection was developed for the determination of paracetamol, caffeine and tramadol in pharmaceutical formulations. An improved sensitive procedure was also evolved for tramadol using a fluorescence detector system. A C18 column and a mobile phase constituted by methanol/phosphate were used. LODs were found to be 0.2 μg/mL, 0.1 μg/mL and 0.3 μg/mL for paracetamol, caffeine and tramadol hydrochloride, respectively, using photodiode-array detection. Alternatively, LOD for tramadol decreased to 0.1 μg/mL with the fluorescence detector. Other notable analytical figures of merit include the linear concentration ranges, 0.8–270 μg/mL, 0.4–250 μg/mL and 1.0–300 (0.2–40) μg/mL, for the same ordered analytes (including the fluorescence detector). The proposed method was successfully applied for the quantitative determination of the three drugs in tablet dosage forms.