Cistos sinoviais são lesões extradurais benignas caracterizadas por um revestimento de epitélio sinovial que contêm líquido claro ou xantocrômico. Apresentam-se como herniação da cápsula articular da faceta intervertebral degenerativa. Podem desenvolver-se a partir de qualquer articulação revestida por membrana sinovial ou bainha tendinea, sendo relativamente incomuns na coluna vertebral e raros na topografia cervical. Objetivo: Descrever um caso de cisto sinovial cervical em paciente com sustentada radiculopatia dolorosa e discutir sobre a abordagem cirúrgica nestes casos. Métodos: Baseou-se em coleta de dados do prontuário da paciente e revisão de literatura nas bases de dados da Biblioteca Virtual de Saúde (BVS). Resultados: Obteve-se, através da abordagem cirúrgica com realização de hemilaminectomia de C6 à esquerda, a exérese do cisto, contribuindo para melhora da qualidade de vida da paciente, que evoluiu assintomática no pós-operatório. Conclusão: A maioria dos casos relatados de cistos sinoviais cervicais ocorreram no nível C7/T1. Assim, a formação dessa entidade ao nível de C6/C7 deve ser considerada como distinta, particularmente em pacientes com suspeita de hérnia de disco intervertebral. Visualiza-se assim, que devido à persistência dos sintomas na paciente, a ressecção cirúrgica mostrou-se eficaz e com bom resultado pós-operatório, sendo, também, uma boa alternativa.