Approximately 2% of human immunodeficiency virus (HIV)-positive individuals will have a pleural effusion. Parapneumonic effusions or empyema, tuberculosis and Kaposi's sarcoma are the three leading causes. P. carinii infection is frequently responsible for pulmonary infections, but is only occasionally responsible for a pleural effusion. Pleural effusions may also develop from non-Hodgkin's lymphoma (NHL). There is one relatively rare NHL that is associated with the Kaposi's sarcoma associated virus that produces a lymphoma confined to the body cavity.