The endometrial epithelium and underlying stroma undergo profound changes to support and limit embryo adhesion and invasion, which occur in the secretory phase of the menstrual cycle during the window of implantation. This coincides with a peak in progesterone and estradiol production. We hypothesized that the interplay between hormone-induced changes in the mechanical properties of the endometrial epithelium and stroma supports this process. To study it, we used hormone-responsive endometrial adenocarcinoma-derived Ishikawa cells growing on substrates of different stiffness. We showed that Ishikawa monolayers on soft substrates are more tightly clustered and uniform than on stiff substrates. Probing for mechanical alterations, we found accelerated stress–relaxation after apical nanoindentation in hormone-stimulated monolayers on stiff substrates. Traction force microscopy furthermore revealed an increased number of foci with high traction in the presence of estradiol and progesterone on soft substrates. The detection of single cells and small cell clusters positive for the intermediate filament protein vimentin and the progesterone receptor further underscored monolayer heterogeneity. Finally, adhesion assays with trophoblast-derived AC-1M-88 spheroids were used to examine the effects of substrate stiffness and steroid hormones on endometrial receptivity. We conclude that the extracellular matrix and hormones act together to determine mechanical properties and, ultimately, embryo implantation.