We report on direct measurements of the energy gaps (carried out by means of point-contact Andreev reflection spectroscopy, PCARS) and of the critical temperature in thin, optimally doped, epitaxial films of BaFe 2 (As 1−x P x ) 2 irradiated with 250-MeV Au ions. The low-temperature PCARS spectra (taken with the current flowing along the c axis) can be fitted by a modified Blonder-Tinkham-Klapwijk (BTK) model with two nodeless gaps; this is not in contrast with the possible presence of node lines suggested by various experiments in literature. Up to a fluence Φ = 7.3•10 11 cm −2 , we observe a monotonic suppression of the critical temperature and of the gap amplitudes ∆ 1 and ∆ 2 . Interestingly, while T c decreases by about 3%, the gaps decrease much more (by about 37% and 25% respectively), suggesting a decoupling between high-temperature and low-temperature superconducting properties. An explanation for this finding is proposed within an effective two-band Eliashberg model, in which such decoupling is inherently associated to defects created by irradiation.