Silva DO da, Gama DON, Pereira RB et al. The importance of play in the context... English/Portuguese J Nurs UFPE online., Recife, 12(12):3484-91, Dec., 2018 3484ABSTRACT Objective: to analyze the importance of play in the context of child hospitalization. Method: this is a bibliographic, descriptive, integrative review type study. Articles published in the period from 2010 to 2016 were used and the searches in the databases VHL, MEDLINE, LILACS and BDENF were carried out selecting the articles published in full, in Brazilian Portuguese. Data was analyzed using the Categorical Thematic Content Analysis technique. Results: the categories "Play activities and their benefits for the hospitalized child", "View of the companions in relation to the play activities" and "Vision of the Nursing team in relation to play activities" were identified. Conclusion: it was evidenced that, in fact, play has its importance within the context of the child hospitalization, since it brings benefits not only for the hospitalized child, but also for the family and the health team, besides enabling a more humanized care. Descriptors: Hospitalized Child; Nursing; Ludic Therapy; Humanization of Assistance; Nursing Team; Socialization.
RESUMOObjetivo: analisar a importância do lúdico no contexto da hospitalização infantil. Método: trata-se de estudo bibliográfico, descritivo, tipo revisão integrativa. Utilizaram-se artigos publicados no período de 2010 a 2016 e realizaram-se as buscas nas bases de dados BVS, MEDLINE, LILACS e BDENF selecionando-se os artigos publicados na íntegra, em língua portuguesa. Analisaram-se os dados por meio da técnica de Análise de Conteúdo Temática Categorial. Resultados: identificaram-se as categorias "Atividades lúdicas e seus benefícios para a criança hospitalizada", "Visão dos acompanhantes em relação às atividades lúdicas" e "Visão da equipe de Enfermagem com relação às atividades lúdicas". Conclusão: evidenciou-se que, de fato, o lúdico tem sua importância dentro do contexto da hospitalização infantil, uma vez que traz benefícios não somente para a criança hospitalizada, mas, também, para a família e a equipe de saúde, além de possibilitar um cuidado mais humanizado. Descritores: Criança Hospitalizada; Enfermagem; Ludoterapia; Humanização da Assistência; Equipe de Enfermagem; Socialização.
RESUMENObjetivo: analizar la importancia del lúdico en el contexto de la hospitalización infantil. Método: Se trata de un estudio bibliográfico, descriptivo, tipo revisión integrativa. Utilizaron los artículos publicados entre 2010 a 2016 y se realizaron búsquedas en las bases de datos BVS, MEDLINE, LILACS y artículos seleccionando BDENF publicados en su totalidad, en portugués. Se analizaron los datos por medio de la técnica de Análisis de Contenido Temática Categorial. Resultados: se identificaron las categorías "Actividades lúdicas y sus beneficios para el niño hospitalizado", "Visión de los acompañantes en relación a las actividades lúdicas" y "Visión del equipo de Enfermería con relación a las actividades lúdicas". C...