PsycEXTRA Dataset 2010
DOI: 10.1037/e621072012-159
|View full text |Cite
|
Sign up to set email alerts
|

The Anchor Contraction Effect in International Marketing Research

Abstract: In an increasingly globalized marketplace, it is common for marketing researchers to collect data from respondents who are not native speakers of the language in which the questions are formulated. Examples include online customer ratings and internal marketing initiatives in multinational corporations. This raises the issue of whether providing responses on rating scales in a person's native versus second language exerts a systematic influence on the responses obtained. This article documents the anchor contr… Show more

Help me understand this report

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...
2
1
1
1

Citation Types

1
21
0

Year Published

2013
2013
2021
2021

Publication Types

Select...
6

Relationship

0
6

Authors

Journals

citations
Cited by 13 publications
(22 citation statements)
references
References 24 publications
1
21
0
Order By: Relevance
“…Finally, the calibrated sigma method may also be applicable in other contexts where different groups of respondents tend to show different response patterns regardless of content, for instance, situations where native speakers versus non-native speakers may attach different meanings to the same response category labels used in the same language (de Langhe, et al, 2011;Harzing, 2006;Weijters, et al, in press). …”
Section: Discussionmentioning
confidence: 99%
See 2 more Smart Citations
“…Finally, the calibrated sigma method may also be applicable in other contexts where different groups of respondents tend to show different response patterns regardless of content, for instance, situations where native speakers versus non-native speakers may attach different meanings to the same response category labels used in the same language (de Langhe, et al, 2011;Harzing, 2006;Weijters, et al, in press). …”
Section: Discussionmentioning
confidence: 99%
“…The most obvious domain of application of the method is in survey research involving multiple languages, where researchers are well aware of the issue of differential scale usage and where there is an active research tradition aiming to address this issue (de Langhe, et al, 2011;Weijters, et al, 2013;Weijters, Puntoni, & Baumgartner, in press). Here, the calibrated sigma method is especially useful when comparing Likert-type data in different languages, including samples that share the same nationality but use a different language, a common situation in marketing research (Holmqvist & Van Vaerenbergh, 2013;Van Vaerenbergh & Holmqvist, 2014;Weijters, et al, in press).…”
Section: Discussionmentioning
confidence: 99%
See 1 more Smart Citation
“…It is likely that the intensity of the category labels affects response behavior under at least some circumstances, and it is also possible that intensity and familiarity have complementary effects on respondents' endorsement of the endpoint categories (i.e., the intensity and familiarity hypotheses need not be mutually contradictory). For example, the recent research of de Langhe et al (2011) supports the relevance of label intensity in emotion research. In an interesting series of studies, these authors show that when respondents verbalize emotional reactions in a non-native language, they express systematically more intense emotions than when they respond in their native language.…”
Section: Limitations and Future Researchmentioning
confidence: 99%
“…In emotion assessment, special symbols have been developed (sad, neutral and smiling faces, for example) to avoid translation problems (de Langhe et al 2011). However, these symbols are typically content-specific (e.g., designed to measure emotional valence) and it is not clear which symbols could be used to express degrees of agreement without the need to explain and label the symbols with words (which would in turn suffer from differences in wording familiarity).…”
Section: Insert Figure 1 About Herementioning
confidence: 99%