ResumoDevido a sua localização projetada na face, o complexo zigomaticomaxilar é uma região comumente acometida por traumas e injúrias, fraturando-se pela ação direta de forças, ocasionando uma mudança em sua projeção anteroposterior e laterolateral. As etiologias dos traumas que podem provocar uma fratura nessa região podem variar, sendo em grande parte as agressões físicas, acidentes de trânsito e esportivos. Objetivo: apresentar um relato de caso clínico de um paciente de 17 anos, gênero masculino, sem histórico de alergias ou comorbidades, vítima de acidente esportivo. Ao exame físico extrabucal foi possível observar edema em hemiface esquerda, degrau palpável em sutura frontozigomática e equimose periorbitária esquerda. Ao exame intrabucal observou-se fratura de pilar zigomático com oclusão mantida. O tratamento cirúrgico foi realizado através da fixação com miniplaca e parafusos do sistema 1.5 em sutura frontozigomática e miniplaca 2.0 em "L" no pilar zigomático. Conclusão: Com base no exposto, a fixação interna rígida com uso de miniplacas em sutura frontozigomática e pilar zigomático mostrou-se efetiva para restabelecer o adequado posicionamento do complexo zigomaticomaxilar, devolvendo também melhores condições funcionais, estéticas e psicológicas ao paciente. Descritores: Fraturas maxilares; Fraturas Zigomáticas; Traumatismos Faciais.
AbstractDue to its projected location on the face, the zygomaticomaxillary complex is a region commonly affected by trauma and injuries, fracturing by the direct action of forces, causing a change in its anteroposterior and laterolateral projection. The etiologies of trauma that can cause a fracture in this region can vary, being largely physical aggressions, traffic accidents and sports. Objective: to present a clinical case report of a 17-year-old male patient, with no history of allergies or comorbidities, a victim of a sports accident. On the extra-buccal physical examination it was possible to observe left-sided hemifacial edema, a palpable step-off at the zygomaticofrontal suture and left-side periorbital bruise. Intrabuccal examination showed a zygomatic pillar fracture with maintained occlusion. Surgical treatment was performed by means of miniplate and screws of system 1.5 in zygomaticofrontal suture and mini-plate 2.0 in "L" in the zygomatic pillar. Conclusion: on the basis of the above, the intrafixation with the use of mini-plates in zygomaticofrontal suture and zygomatic pillar was effective in restoring the proper positioning of the zygomaticomaxillary complex, also restoring better functional, aesthetic and psychological conditions to the patient. Descriptors: Maxillary Fractures; Zygomatic Fractures; Facial Injuries.
ResumenDebido a su ubicación proyectada en la cara, el complejo cigomático-maxilar es una región comúnmente afectados por traumas y lesiones, fracturando por la acción directa de las fuerzas, provocando un cambio en su proyección anteroposterior y latero-lateral. Las etiologías de trauma que puede causar una fractura en esta región pueden vari...