Gothic fiction is in essence about the power of place, particularly of house. If this obsessive focus on the house is found in other genres of fiction, Gothic fiction can certainly expand its realm of representation; namely, the extensive capacity of this genre can be illustrated by unveiling the Gothic nature of the seemingly non-Gothic. Herein lies why special attention is given to the office as an idiosyncratic kind of house in office fiction: fiction featuring such characters as clerks, civil servants, and company employees. In Gothicizing office fiction, Herman Melville's "Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall-Street" draws parallels with Franz Kafka's "The Metamorphosis." These classics of nongenre fiction have hardly been considered the classics of office fiction. The primary emphasis of this study is on the international kinship between Melville's Bartleby and Kafka's Samsa: Bartleby's occupation of the law office turns the place into a house, and Samsa's transformation into the monstrous vermin turns his apartment into an office. These dual settings render each protagonist uncanny and ghostly. The discovery of parallels between the protagonists who embody work-life integration stems from incorporating not only elements typical of the Gothic, such as supernatural happenings and closed-room settings, but also other elements, especially work-life balance. This focus on work-life issues allows an exploration of another classic office-fiction story about an Asian Bartleby. Thus, cultivating an environment in which Bartleby's transnational cousins are rediscovered as Bartlebys lends itself to extending the scope of the Gothic. After all, Gothic fiction is an expanding universe in which the walls come tumbling down between office and house, between work and life, and even between the Gothic and the non-Gothic. The findings of this study highlight how every sphere of life, including work life, is potentially Gothicized.