Effect of y-Irradiation on the Oxydation State of Μη Radiochimica stützt, daß die Austauschpartner des Wassers Verunreinigungen des Triäthylamins sind. Tabelle 1. Durch Austausch bedingte D-Verluste von angereichertem Wasser (1052 ppm D-Gehalt) in Triäthylamin-Wasser -Gemischen Die Werte wurden nach Erreichen des Austausch-Gleichgewichts gemessen Austausch-Temp. °C Vol anteil Μ D.y er i us t d. Wassers d. Wassers 16,0 0,500 (1,43 ± 3,48) · IO" 8 18,8 0,757 (2,84 + 4,40) · 10" 8 18,8 0,427 (1,90 ± 3,07) · 10" 8 20,0 0,840 (3,80 ± 3,99) · 10" 8 20,0 0,220 (3,80 + 3,80) · 10" 8 22,5 0,883 (1,43 ± 5,20) · 10" 8 22,5 0,091 (9,50 + 3,70) · 10" a 25,0 0,899 (1,43 ± 3,54) · 10" 8 25,0 0,072 (13,30 ± 3,50) · 10" 8 72,0 0,980 (0,48 ± 3,50) · 10" 8 In Abb. 1 ist links oben ein typisches Ergebnis für natürliches Wasser, rechts unten eines für auf l°/ 00 angereichertes Wasser und die durch Korrektur des D-Austauschs gewonnene dazugehörige Gerade dargestellt. In Abb. 2 ist ε 0 als Funktion der Temperatur zwischen der kritischen Temperatur und 25 °C aufgetragen. Die Kurven stimmen für natürliches Wasser und für einen D 2 0-Gehalt von l°/ 00 praktisch überein und passen in ihrer Größenordnung zu den in [3, 4, 5, und 6] mit höher angereichertem Wasser gemessenen Werten. •10" 1.0 0.5 OL 18 • naturliches Wasser (sU7ppm) o angereichertes Wasser (1052 ppm) krit. Temperatur I ! 20 22 24 Τ [°C] 26 72 Abb. 2. Elementarer Trenneffekt ε" in Abhängigkeit von der Temperatur. Die bei 20,0, 22,5 und 25,0 °C gemessenen Werte sind wegen der Überlappung ihrer Fehlerbalken etwas versetzt eingetragen. Bei der kritischen Temperatur liegen 2 Phasen gleicher Zusammensetzung vor, dort ist also ε 0 = 0The radiolysis caused by various types of radiation in the solid potassium permanganate system has been studied by several investigators [2][3][4][5][6]. Most of these studies analyzed the radiation induced effects by subsequent thermal decomposition of the irradiated potassium permanganate whereby a distinct correlation between the absorbed radiation energy and the rate of decomposition was observed. Another approach to evaluate the effects of radiation in this system involved the study of the reactions of recoiling manganese atoms [7] generated by nuclear processes such as 5B Mn (η, γ) M Mn or 66 Mn (n, 2n) Si Mn.Here as in many other systems containing oxyanions, it was found that pre-or postirradiation can change significantly the nature and yield of products formed via recoil reactions of the manganese. This latter approach resulted also in the development of a reliable analytical method of determining the oxidation state of the manganese species after dissolution in aqueous solvents [8], By using this technique COGNEAU, APERS and CAPRON [9] showed that under irradiation conditions as typical in M Mn recoil studies (neutron flux: 10 11 neutrons/cm 2 sec, exposure times less than 10 min; total absorbed gamma dose 1.