Dans cet article, nous évaluons, grâce à des données de type préférences déclarées, l'impact de diverses stratégies de gestion de la demande en transport sur l'utilisation de la voiture comme mode de transport. Notre analyse porte sur la situation observée à l'Université Laval, à Québec. Nous mesurons l'impact de la durée des trajets et du coû t des transports, de même que les attitudes envers la voiture, le transport et l'environnement. Nos résultats indiquent que les élasticités, en ce qui concerne le temps et le coû t du transport, sont faibles, ce qui implique que les changements des caractéristiques des modes de transport doivent être importants pour qu'ils entraînent des impacts significatifs. Toutefois, la combinaison de plusieurs mesures de gestion de la demande en transport est plus efficace.Mots clés : choix modal, préférences déclarées, gestion de la demande en transport In this article we evaluate the impacts of travel demand management strategies to reduce the share of automobiles as a commuting mode by using stated preference data. The analysis is carried out on university members in Quebec City. We measure the impact of travel time and cost as well as attitudes toward automobiles, transit, and the environment. We find elasticities with respect to time and cost that are low, implying that large changes in the characteristics of commuting modes are required to have a noticeable impact. We find, however, that combining several policy interventions is more effective.