Fruit d’une approche croisée entre géographie du tourisme et études urbaines, ce texte a pour objectif de comprendre la fabrique du quartier routard de Pham Ngu Lao à Hô Chi Minh-Ville (Viêt-nam) par les diverses manières avec lesquelles les professionnels, les riverains et les autorités investissent cette économie mondialisée. Cette analyse révèle le fonctionnement profondément inégalitaire qui régit le jeu local d’acteurs – la classe sociale, la nationalité et la couleur de peau, le genre et l’âge, constituant autant de facteurs discriminants dans l’accès économique et spatiale à la ressource touristique. Ce faisant, cette étude participe à un décentrement du regard sur la figure du quartier routard, et plus globalement les pays dits du Sud, encore trop souvent envisagés comme des enclaves du tourisme international.