Nitrogen can greatly influence the structure and productivity of microbial communities through its relative availability and form. However, the roles of specific organisms in the uptake of different nitrogen species remain poorly characterized. Most studies seeking to identify agents of assimilation have been correlative, indirectly linking activity measurements (e.g., nitrate uptake) with the presence or absence of biological markers, particularly functional genes and their transcripts. Evidence is accumulating of previously underappreciated functional diversity in major microbial subpopulations, which may confer physiological advantages under certain environmental conditions leading to ecotype divergence. This microdiversity further complicates our view of genetic variation in environmental samples requiring the development of more targeted approaches. Here, next-generation tag sequencing was successfully coupled with stable isotope probing (Tag-SIP) to assess the ability of individual phylotypes to assimilate a specific N source. Our results provide the first direct evidence of nitrate utilization by organisms thought to lack the genes required for this process including the heterotrophic clades SAR11 and the Archaeal Marine Group II. Alternatively, this may suggest the existence of tightly coupled metabolisms with primary assimilators, e.g., symbiosis, or the rapid and efficient scavenging of recently released products by highly active individuals. These results may be connected with global dominance often seen with these clades, likely conferring an advantage over other clades unable to access these resources. We also provide new direct evidence of in situ nitrate utilization by the cyanobacterium Prochlorococcus in support of recent findings. Furthermore, these results revealed widespread functional heterogeneity, i.e., different levels of nitrogen assimilation within clades, likely reflecting niche partitioning by ecotypes.