Uso(s) de conectores: uma abordagem funcional-discursiva

Abstract

ResumoNeste artigo, adotando a proposta funcionalista, parto da premissa de que as orações subordinadas adverbiais são casos de hipotaxe e não de subordinação. Considero, ainda, que tais estruturas são introduzidas por conectores. Abordarei apenas as hipotáticas comparativas, condicionais, concessivas, modais, consecutivas, finais e alguns de seus introdutores. Justifico tal opção por terem sido estas estruturas objeto de pesquisa de trabalhos desenvolvidos por mim, ou de que participei ou, ainda, que orientei no mestrado ou doutorado, cujos resultados me permitem traçar um panorama acerca do quadro de conectores mais prototípicos em uso no Português em cada uma delas. Por isso, os corpora são assistemáticos bem como o tratamento dos dados em que me pauto. Minha hipótese é a de que os conectores mais frequentes são os mais prototípicos, conforme já postulou Taylor (1992), e de que as inovações de uso atendem às necessidades informativas/interacionais do falante/escrevente. Os resultados demonstram que as inovações de uso constituem, na verdade, empregos de conectores já existentes na língua e que estão se comportando de forma diferente no cotexto e contexto em que se manifestam (cf. DAHLET, 2006), ratificando a influência da gramaticalização na formação e explicação/compreensão do quadro dos conectores do Português e sua polifuncionalidade (cf. AbstractIn this study, based on the functionalist proposal, I consider that adverbial subordinate clauses are not cases of subordination, but they are cases of hypotaxis. Moreover, I consider that such structures are introduced by connectors. I will focus only on comparison, condition, contrast, manner, result and purpose clauses along with some of their introducing elements. This option maybe justified by the fact that such structures have been analyzed on studies accomplished by me or in which I participated or which I supervised. The results of these studies allow me to trace an overview of the most prototypical connectors in Brazilian Portuguese use. Thus, the corpora considered on the present analysis are asymetric and so is the treatment of the data used. My hypothesis is that the most frequent connectors are also the most prototypical ones, as postulated by Taylor (1992). Besides, use innovations accomplish informational or interaction necessities of speakers/writers. The results show that use innovations actually constitute uses of existing connectors which behave in a different way depending on the context and cotext in which they appear (cf. DAHLET, 2006). This verification confirms the influence of grammaticalization for the explanation/understanding of Brazilian Portuguese connectors and their polifunctionality (cf. Primeiras palavrasComeço meu texto revisitando/ressignificando minhas memórias pessoais que não podem ser dissociadas das memórias acadêmicas. Conheci a Professora Dinah Callou, na disciplina Português III -Fonética e Fonologia Sincrônica do Português -em 1987, como aluna do curso de Graduação em Português-Literaturas. Um pouco mais tarde, por indic...

Análise Dos Usos De Orações Iniciadas Por [Só Que] No Português Brasileiro

“…No entanto, essa discussão passou a ser repensada e expandida diante das investigações linguísticas baseadas no uso, segundo as quais, há, em sentido mais amplo, conectores que constroem e conectam não apenas palavras e orações, mas também o discurso. Além disso, como aponta Rodrigues (2018), tais conexões podem ser feitas também por preposições, advérbios e outros itens, o que reforça a necessidade de discutir a análise desses elementos a partir de sua flutuação categorial e da noção de protótipos. Barreto (1999), por exemplo, demonstra que não há entre as conjunções coordenativas e subordinativas fronteiras rígidas, mas um continuum em que elas podem ser analisadas.…”

“…Outro aspecto relevante no estudo dos conectivos em perspectiva funcionalista é sua multifuncionalidade. Rodrigues (2018), por exemplo, defende que um mesmo elemento pode apresentar diferentes flutuações de sentido, sendo enquadrado em distintas classificações a depender do contexto em que esteja inserido. De acordo com a autora, um exemplo é o conectivo "quando", que pode apresentar valor temporal, condicional, causal, concessivo e proporcional.…”