O pimentão (Capsicum annuum) é uma das culturas mais indicadas para ser utilizada em ambiente protegido, situando-se entre as cinco culturas de maior área cultivada no Brasil e em outros países do mundo. Essa cultura é muito utilizada em ambiente protegido, em função da grande produtividade que pode ser alcançada nestas condições, podendo chegar a 150 t/ha, aproximadamente duas vezes o que é obtido normalmente em cultivo em campo, confirmando resultados apresentados por Andriolo et al. (1991), Cunha et al. (2002) e Cunha & Escobedo (2003.Em cultivos olerícolas sob ambiente protegido, a maioria dos tratos culturais é realizada de forma individualizada LÚCIO AD; COUTO MRM; LOPES SJ; STORCK L. 2011. Transformação box-cox em experimentos com pimentão em ambiente protegido.
RESUMOEm olericultura, o interesse é a produção de frutos comercializáveis. Em experimentos nessa área agronômica comumente são avaliadas variáveis tais como a fitomassa e o número de frutos. no entanto, essas variáveis apresentam uma característica particular que está relacionada com sua ausência no momento da colheita. Este atributo é representado por valores zero, gerando certa variabilidade e afetando a análise de variância dos dados. Assim, teve-se por objetivo definir uma transformação adequada para as variáveis observadas em colheitas por planta de experimentos com a cultura do pimentão, realizados em ambiente protegido, visando estabilizar a variabilidade gerada pela presença de valores zero nas múltiplas colheitas dos frutos. Os experimentos foram realizados nas estações sazonais verão/outono e inverno/primavera, utilizando a família de transformações de Box-Cox, com uma adaptação apresentada em Yamamura (1999). Apesar da redução na variabilidade e a normalidade dos resíduos, observadas em todos os experimentos, o uso do método não foi eficiente para tornar as variâncias homocedásticas. Concluiu-se que para dados de colheitas por planta de experimentos com pimentão, avaliando a fitomassa e o número de frutos, a transformação indicada é a inversa da raiz quarta.
Palavras-chave:Capsicum annuum, transformação de dados, análise de variância, coeficiente de variação, variâncias heterocedásticas.
ABSTRACT
Box-cox transformation in experiments with green pepper in protected environmentsThe major purpose of vegetable crops production systems is the profitable and economically viable yield of marketable products. Numerous field experiments with vegetable crops are carried out to determine biomass production of marketable and nonmarketable variables. However, these variables possess the particular characteristic related to their presence or absence at harvest time. Absent variables, represented by zero values, generate variability and affect variance analyses. This research deals with the search of applicable transformations for variables studied in green pepper field experiments carried out in protected environments attempting to stabilize the variability resulting from the presence of zero values in multiple harvests. The analysis was based on e...