The aim of this study was to assess whether combining multimodal magnetic resonance imaging (MRI) with the determination of the 1p/19q codeletion status could improve the ability to predict anaplastic transformation in low-grade oligodendrogliomas. Twenty patients with grade II oligodendrogliomas were followed-up using multimodal MR [proton MR spectroscopy (MRS), perfusion, and conventional MR imaging]. All patients diagnoses were histologically proven, and 1p/19q codeletion status was analyzed for all patients. Median follow-up was 30.5 ± 11.4 months. Anaplastic transformation was observed in six patients. The only MRI feature that was associated with anaplastic transformation was an elevation of the choline/creatine ratio >2.4 which was observed in 4 out of 6 patients with anaplastic transformation versus 1 out of 14 patients without anaplastic transformation. In patients without 1p/19q codeletion, an elevation of the choline/creatine ratio >2.4 was associated with the occurrence of anaplastic transformation in all cases (4 out of 4 patients), with a mean time of 12 months. In contrast, in patients with a 1p/19q codeletion, no anaplastic transformation was observed in the patient who had an elevation of >2.4 of the choline/creatine ratio and two patients demonstrated an anaplastic transformation without any elevation of this ratio.Prospective validation in a larger series is needed, yet the present study suggests that combining data from in vivo proton MRS and genetic analysis could be a promising strategy to predict time to anaplastic transformation at the individual level in patients with low-grade oligodendrogliomas and may help deciding when chemotherapy and/or radiotherapy should be initiated in these tumors.